Ouvert comme le ciel / 道 德 經

Les couleurs éblouissent l’œil.
Les sons accablent l’oreille.
Les saveurs endorment le palais.
Les pensées étiolent l’esprit.
Les désirs fanent le cœur.

Le sage en se défiant du monde
invoque sa vision intérieure.
Il laisse ainsi  les choses s’en aller et venir.
Son jugement alors  est ouvert comme le ciel.

Lao Tseu / Tao te King 12

Adaptations  par mes soins : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31