His eyes were two slits that would make a snake proud
With a face that any painter would paint as he walked through the crowd
Worshipping a god with the body of a woman well endowed
And the head of a hyena

Ho Angelina   /   BOB DYLAN    Photo by Google images  NOBEL REBELLE

Ses yeux étaient  les deux fentes d’un serpent arrogant
Son visage, brossé par un peintre égaré au milieu de la foule
Adorant une divinité, au corps de femme désirable
Et la tête d’hyène.

Ho Angelina   /   Traduction par mes soins