Nec plus ultra
On m’a commandé de te chercher
Et mon unique désir c’était de me livrer à cette recherche.
Je n’ai même pas songé
À ce que je ferais de toi
Si je te trouvais.
Te mettrais-je en terre comme une semence ?
Te donnerais-je à manger comme à une bête domestique
Dont on prévoit d’utiliser la fourrure, la viande,
La laine et le lait ?
Ou bien au contraire me laisserais-je dévorer
Comme par une bête fauve ?
Ou alors me perdrais-je en toi
En tremblant de peur, comme dans une forêt ?
Ou comme au fond d’un précipice
Me laisserais-je ensevelir par les poissons ?
On m’a commandé de te chercher
Pas de te trouver.