Si tu veux me connaître / 道 德 經

Si tu veux me connaître

 

 

Mes enseignements sont simples à comprendre
et simples à mettre en pratique.
Pourtant ta raison ne les saisira jamais,
et si tu essaies de les mettre en pratique, tu échoueras.
Mes enseignements sont plus anciens que le monde.
Comment pourrais-tu en saisir le sens ?

Si tu veux me connaître,
regarde dans ton cœur.

Tao Te King 70, Lao Tseu

 

 

 

 

 

千里之行始於足下.  老子,道德經,64

« Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas. »

Lao Tseu, Tao Te  King 64