Inutile…

CHOSES INUTILES

Sempre mi commuove
lo spettacolo delle cose
che recitano la loro utilità
in un’esistenza inutile.

Giovanna Iorio

Il m’émeut toujours
le spectacle des choses
qui récitent leur utilité
dans une existence inutile.

Traduction par mes soins