La fumée des étoiles
émiette le visage
là où tu me touches
personne n’a été
même pas moi
Extrait d’un poème
de Michael Speier
Traduction de Jean Portante
_____________________________________________________________
Explication du choix du titre:
La netteté d’une image est toujours le résultat d’une impression visuelle, car la netteté absolue n’existe pas. Par contre la résolution et le micro contraste d’une image, qui contribuent à l’impression de netteté, sont des notions bien réelles et mesurables.
Toute image photographique possède une structure discontinue. Elle est constituée de points répartis aléatoirement dans le cas d’une image obtenue par procédé argentique (image des grains d’argent du négatif) ou bien de points alignés sous la forme d’une trame dans le cas d’une image obtenue par procédé numérique. La distance moyenne qui sépare chaque point est représentative de la résolution de l’image. Plus les points sont proches, plus la résolution est importante. La résolution maximale est obtenue lorsque deux points consécutifs sont distants d’une valeur égale à leur diamètre.