America …

La statue de la Liberté en construction ( photographies d’époque ) 

Christophe Colomb s’écria – TERRE  –
Et il en fut ainsi
AMERICA …
Les navigateurs regardèrent droit vers l’occident
Ils virent un détroit qui ne ressemblait à rien
Et dans le lointain un rêve mental naquit
AMERICA …
Le soir sur la grève en une veillée de vin
Le Génois resta seul à parler avec un gamin
Il écouta la vielle histoire des hommes jaguar
Ceux qui en guise de monnaie
Se servaient des perles
AMERICA …
De retour au royaume d’Espagne
À la Reine il annonça
Il y a une terre qui si tu le veux
Peut devenir un empire
Mais il faut lui faire la guerre
AMERICA …
Combien de guerres devront nous faire encore
Pour libérer le ciel et la mer…
AMERICA …

Traduit et librement inspiré de  AMERICA
de Roberto Kuntsler par G.AdC