Le Temps se dissout

Too happy Time dissolves itself
And leaves no remnant by –
‘Tis Anguish not a Feather hath
Or too much weight to fly –

Trop heureux, le Temps se dissout
Sans laisser de trace –
C’est que sans Plumes ou trop lourde
Pour voler est l’Angoisse –

Emily Dickinson / (Lettre à T.W. Higginson)