La ville, le soir et toi

Vous êtes toutes nues dans mes bras

la ville, la nuit et toi

votre clarté illumine mon visage

et puis le parfum de vos cheveux.

À qui ce cœur qui bat

au-dessus du murmure de nos souffles palpitants

est-ce ta voix, celle de la ville, celle de la nuit

ou bien la mienne?

Où finit la nuit, où commence la ville

Où finit la ville, où commences-tu toi

où est ma fin, où est mon commencement?

Nâzim Hikmet